Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Per ragioni di sicurezza, non tutti i messaggi MediaWiki possono essere modificati (leggere questa pagina per maggiori informazioni). Se credi ci siano dei messaggi che debbano essere modificabili o vuoi ritoccare un messaggio esistente, contatta lo staff di Fandom per favore.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
global-navigation-search-scope-cross-wiki-short (discussione) (Traduci)	Tutte
global-navigation-search-scope-internal-wiki (discussione) (Traduci)	Questa wiki
global-navigation-search-scope-internal-wiki-short (discussione) (Traduci)	Wiki
global-navigation-search-select-fandom (discussione) (Traduci)	Storie e wiki di FANDOM
global-navigation-search-select-in-wiki (discussione) (Traduci)	Su questa wiki
global-navigation-search-select-wikis (discussione) (Traduci)	Per una wiki
global-navigation-user-help (discussione) (Traduci)	Aiuto
global-navigation-user-message-wall (discussione) (Traduci)	Bacheca
global-navigation-user-my-preferences (discussione) (Traduci)	Preferenze
global-navigation-user-my-talk (discussione) (Traduci)	Le mie discussioni
global-navigation-user-sign-out (discussione) (Traduci)	Esci
global-navigation-user-view-author-profile (discussione) (Traduci)	Profilo come autore
global-navigation-user-view-profile (discussione) (Traduci)	Vedi profilo
global-navigation-wikis-community-central (discussione) (Traduci)	Wiki della Community
global-navigation-wikis-explore (discussione) (Traduci)	Esplora le wiki
global-navigation-wikis-fandom-university (discussione) (Traduci)	FANDOM University
global-navigation-wikis-header (discussione) (Traduci)	Wikis
global-shortcuts-caption-action-list (discussione) (Traduci)	Esploratore di azioni
global-shortcuts-caption-keyboard-shortcuts-help (discussione) (Traduci)	Aiuto con le scorciatoie da tastiera
global-shortcuts-caption-open-discussions (discussione) (Traduci)	Apri Discussioni
global-shortcuts-caption-search-for-a-page (discussione) (Traduci)	Cerca una pagina
global-shortcuts-caption-start-a-new-wikia (discussione) (Traduci)	Crea una nuova wiki
global-shortcuts-category-current-page (discussione) (Traduci)	Pagina corrente
global-shortcuts-category-current-wikia (discussione) (Traduci)	Comunità corrente
global-shortcuts-category-global (discussione) (Traduci)	Globale
global-shortcuts-category-help (discussione) (Traduci)	Aiuto
global-shortcuts-category-other (discussione) (Traduci)	Altro
global-shortcuts-description (discussione) (Traduci)	Migliora la tua esperienza di navigazione e di modifica delle wiki utilizzando le scorciatoie da tastiera di Fandom. Questa estensione ti offre alcune scorciatoie da tastiera e un esploratore di azioni per aiutarti a navigare con facilità sulle pagine importanti e a svolgere certe azioni.
global-shortcuts-fandom-preferred-disclaimer (discussione) (Traduci)	Hai selezionato le scorciatoie personalizzate di Fandom nelle tue preferenze. Per le azioni che hanno scorciatoie MediaWiki predefinite, quelle scorciatoie saranno disabilitate. Puoi cambiare le tue scorciatoie preferite nelle tue [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|preferenze]]. Per una lista delle scorciatoie, vedere la [[w:it:Aiuto:Scorciatoie da tastiera|pagina d'aiuto]].
global-shortcuts-key-or (discussione) (Traduci)	o
global-shortcuts-key-then (discussione) (Traduci)	quindi
global-shortcuts-mediawiki-preferred-disclaimer (discussione) (Traduci)	Hai selezionato le scorciatoie MediaWiki predefinite nelle tue preferenze. Per le azioni che hanno scorciatoie personalizzate di Fandom, quelle scorciatoie saranno disabilitate. Puoi cambiare le tue scorciatoie preferite nelle tue [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|preferenze]]. Per una lista delle scorciatoie, vedere la [[w:it:Aiuto:Scorciatoie da tastiera|pagina d'aiuto]].
global-shortcuts-name (discussione) (Traduci)	Scorciatoie
global-shortcuts-prefs-globalkbshortcuts-help (discussione) (Traduci)	Questa opzione determina quali scorciatoie da tastiera utilizzare per le azione che hanno sia scorciatoie personalizzate di Fandom che scorciatoie predefinite di MediaWiki.
global-shortcuts-prefs-globalkbshortcuts-label (discussione) (Traduci)	Scorciatoie da tastiera preferite
global-shortcuts-prefs-globalkbshortcuts-prefer-fandom (discussione) (Traduci)	Scorciatoie di Fandom
global-shortcuts-prefs-globalkbshortcuts-prefer-mw (discussione) (Traduci)	Scorciatoie di MediaWiki
global-shortcuts-press-to-explore-shortcuts (discussione) (Traduci)	Premi $1 per scoprire le scorciatoie
global-shortcuts-search-placeholder (discussione) (Traduci)	Digita per cercare...
global-shortcuts-title-help-entry-point (discussione) (Traduci)	Finestra di dialogo per aprire l'aiuto alle scorciatoie da tastiera (?)
global-shortcuts-title-keyboard-shortcuts (discussione) (Traduci)	Scorciatoie da tastiera
global-shortcuts-welcome-hint (discussione) (Traduci)	Introduzione alle nostre nuove ed ottimizzate scorciatoie da tastiera.
global_achievement (discussione) (Traduci)	Global - All progress towards this achievement will be earned on all wikis.
global_help (discussione) (Traduci)	Global achievements do not belong to a specific site and progress earned towards them occurs on all wikis.
global_user_not_found (discussione) (Traduci)	A global user by that name was not found.
globalrank (discussione) (Traduci)	Gamepedia Rank<br>([[Special:WikiPoints/global|Leaderboard]])
go (discussione) (Traduci)	Vai
google-connect-account-connected (discussione) (Traduci)	Congratulazioni! Il tuo account Fandom e quello di Google sono adesso connessi.
google-connect-account-disconnected (discussione) (Traduci)	Il tuo account di Google è stato disconnesso con successo dal tuo account di Fandom.
google-connect-unknown-error (discussione) (Traduci)	Siamo spiacenti, non siamo riusciti a completare la connessione. Per favore, assicurati di aver effettuato l'accesso al tuo account Fandom e che tu abbia permesso Fandom di connettersi con Google.

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina